Hier erfahren Sie alle aktuellen Informationen zu Gemeinderatssitzungen, Wahlen u. v. m.

Informationen zur Corona-Pandemie

Stand 28.10.2020

Um den Auswirkungen der erneuten Welle des Infektionsgeschehens entgegen zu treten, werden die Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Traitsching gebeten, Behördenanliegen soweit möglich telefonisch, schriftlich oder per E-mail zu erledigen. Für dringend erforderliche persönliche Vorsprachen ist während der allgemeinen Dienstzeit (Montag – Donnerstag 08.00 – 12.00, Donnerstag 14.00 – 18.00 Uhr und Freitag 08.00 – 13.00 Uhr) eine telefonische Terminabsprache unter folgenden Telefonnummern möglich:

Vorzimmer 09974 / 94040

Einwohnermeldeamt / Passamt / Standesamt 09974 / 940415

Bauamt / Ordnungsamt 09974 / 940423

Kämmerei 09974 / 940427

Steuern / Gewerbe 09974 / 940429

Kasse / Abfallwirtschaft / Friedhof 09974 / 940428

Renten / Soziales / Kindergarten / Abwasser 09974 / 940412

Bei persönlicher Vorsprache sind nachfolgende Punkte zu beachten:

– Das Rathaus ist nur mit Mundschutz zu betreten.

– Bitte desinfizieren Sie sich die Hände. Ein Desinfektionsmittelspender befindet sich beim Treppenaufgang.
– Halten Sie einen Sicherheitsabstand von mindestens 1,5 m zu anderen Bürgern und Mitarbeitern der Verwaltung ein.

– Wir bitten Sie, Angelegenheiten, die keiner Dringlichkeit bedürfen, auf einen späteren Zeitpunkt, sobald sich die Lage wieder normalisiert hat, zu verschieben.

Für den Wertstoffhof bleiben die Öffnungszeiten unverändert. Es wird trotzdem gebeten, den Hinweisen der Kreiswerke Cham zu folgen. Abfälle sollen zu Hause gesammelt werden, bis sich die Anfahrt wirklich lohnt. Materialien, die auch länger gelagert werden können, soll man zu Hause aufheben, bis sich die Lage beruhigt hat. Wenn man trotzdem zum Wertstoffhof fährt, sollten die Materialien vorher schon sorgfältig getrennt werden und nur eine Person aus dem Auto steigen. Den Recyclinghofmitarbeitern ist Folge zu leisten. Es wird zudem gebeten, Anlieferung mit einem Anhänger zu unterlassen, da es dadurch zu größeren zeitlichen Verzögerungen kommt!

Vielen Dank für Ihre Mithilfe und bleiben Sie gesund!

Ihr Sepp Marchl

Die nächste Gemeinderatssitzung findet voraussichtlich am

10.12.2020 um 19:30 Uhr statt.

Die Tagesordnung wird frühzeitig bekannt gegeben.